Comedy (C) RTVSLO 2017 Včasih je iz sporočila težko razbrati bistvo: od oglaševalske, politične propagande do kriptogramov v vsakdanjem govoru. Mitja Peček v oddaji ugotavlja, kaj je pesnik želel povedati, in izdaja tisto, kar je želel zamolčati. http://val202.rtvslo.si/prevod/ Prevod http://img.rtvslo.si/_up/ava/ava_misc/show_logos/173250972/prevod4d_pc.jpg Oglaševalci svoja reklamna sporočila radi podkrepijo s kratkimi pričevanji uporabnikov artikla, ki ga prodajajo. Kaj vse lahko razberemo iz spontanih pohval domnevno resničnih zadovoljnih strank? http://videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2019/02/14/JoeMaribor56let.Ocena554126859.mp3 RTVSLO – Val 202 169 clean Oglaševalci svoja reklamna sporočila radi podkrepijo s kratkimi pričevanji uporabnikov artikla, ki ga prodajajo. Kaj vse lahko razberemo iz spontanih pohval domnevno resničnih zadovoljnih strank? http://val202.rtvslo.si/prevod/ Thu, 14 Feb 2019 07:45:00 +0000 Jože, Maribor, 56 let. Ocena: 5/5 Rumeno časopisje pri svojem bralstvu – zlasti ženski populaciji – neprestano vzbuja in utrjuje prepričanje o nikoli dovolj vitkem in privlačnem telesu. Le par centrimetrov stran z miškinim kazalcem pa oglasi za te in one shujševalne diete, tablete in čudežne maže ponujajo poceni in preprosto rešitev. Kakšno pa je njihovo resnično sporočilo? http://videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2019/02/07/Shujevalnekurezakokoi4118265.mp3 RTVSLO – Val 202 213 clean Rumeno časopisje pri svojem bralstvu – zlasti ženski populaciji – neprestano vzbuja in utrjuje prepričanje o nikoli dovolj vitkem in privlačnem telesu. Le par centrimetrov stran z miškinim kazalcem pa oglasi za te in one shujševalne diete, tablete in čudežne maže ponujajo poceni in preprosto rešitev. Kakšno pa je njihovo resnično sporočilo? http://val202.rtvslo.si/prevod/ Thu, 7 Feb 2019 07:45:00 +0000 Shujševalne kure za kokoši Intervju z županom je žanr s svojo lastno strukturo, pravili in sporočili. Je izpostavljena stalnica vsakega spodobnega lokalnega ali občinskega glasila. Ampak, kako zastaviti intervju na način, da župan več kot polovico odgovorov začne z “odlično vprašanje”? http://videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2019/01/31/Dobrovpraanje4106173.mp3 RTVSLO – Val 202 167 clean Intervju z županom je žanr s svojo lastno strukturo, pravili in sporočili. Je izpostavljena stalnica vsakega spodobnega lokalnega ali občinskega glasila. Ampak, kako zastaviti intervju na način, da župan več kot polovico odgovorov začne z “odlično vprašanje”? http://val202.rtvslo.si/prevod/ Thu, 31 Jan 2019 07:45:00 +0000 Dobro vprašanje! Novinarje pri študiju učijo, da morajo biti naslovi člankov informativni, jedrnati in nedvoumni. Teorija je teorija. Praksa pa praksa. http://videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2019/01/24/Naslovinovinarskihlankov4098553.mp3 RTVSLO – Val 202 171 clean Novinarje pri študiju učijo, da morajo biti naslovi člankov informativni, jedrnati in nedvoumni. Teorija je teorija. Praksa pa praksa. http://val202.rtvslo.si/prevod/ Thu, 24 Jan 2019 07:45:00 +0000 Naslovi novinarskih člankov Včasih je bistvo sporočila težko razbrati: od oglaševalske, politične propagande do kriptogramov v vsakdanjem govoru. Mitja Peček ugotavlja, kaj je pesnik želel povedati, in izdaja tisto, kar je želel zamolčati. Kaj vse je klinični psiholog dr. Andrej Perko v nedavnem intervjuju na Televiziji Slovenija povedal o ženskah (in moških), ne da bi to dejansko izrekel? http://videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2019/01/17/Miinone4090297.mp3 RTVSLO – Val 202 233 clean Včasih je bistvo sporočila težko razbrati: od oglaševalske, politične propagande do kriptogramov v vsakdanjem govoru. Mitja Peček ugotavlja, kaj je pesnik želel povedati, in izdaja tisto, kar je želel zamolčati. Kaj vse je klinični psiholog dr. Andrej Perko v nedavnem intervjuju na Televiziji Slovenija povedal o ženskah (in moških), ne da bi to dejansko izrekel? http://val202.rtvslo.si/prevod/ Thu, 17 Jan 2019 07:45:00 +0000 Mi in one Kaj vse nam kot suho zlato prodajajo v nepremičninskih oglasih in kakšnih besednih trikov se poslužujejo zasebni ponudniki in nepremičninski agenti, da bi iz kupcev izvlekli največ, kar lahko? http://videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2019/01/10/Prodamosimpatinostanovanjevbliinicentrainobvoznice4082429.mp3 RTVSLO – Val 202 150 clean Kaj vse nam kot suho zlato prodajajo v nepremičninskih oglasih in kakšnih besednih trikov se poslužujejo zasebni ponudniki in nepremičninski agenti, da bi iz kupcev izvlekli največ, kar lahko? http://val202.rtvslo.si/prevod/ Wed, 9 Jan 2019 07:45:00 +0000 Prodamo simpatično stanovanje v bližini centra in obvoznice Interpretativno obdelujemo nekaj stalnih decembrskih fraz. Z nekaterimi se bomo glede na izkušnje verjetno srečevali še globoko v januar, prav gotovo pa z vsemi spet prihodnjo zimo. http://videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2019/01/03/Prazninefraze4077322.mp3 RTVSLO – Val 202 167 clean Interpretativno obdelujemo nekaj stalnih decembrskih fraz. Z nekaterimi se bomo glede na izkušnje verjetno srečevali še globoko v januar, prav gotovo pa z vsemi spet prihodnjo zimo. http://val202.rtvslo.si/prevod/ Thu, 3 Jan 2019 15:29:00 +0000 Prazn(ičn)e fraze Kaj nam v resnici prodajajo organizatorji vedeževalskih in kozmoenergetskih delavnic, ki obljubljajo osebnostno rast ali celo lekcije o tem, kako postati tuzemski medij nadnaravnih agentov, ki upravljajo z vesoljem: t. i. Varuh Življenja na Zemlji? http://videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2018/12/13/SamorogiinVaruhiivljenja4053792.mp3 RTVSLO – Val 202 186 clean Kaj nam v resnici prodajajo organizatorji vedeževalskih in kozmoenergetskih delavnic, ki obljubljajo osebnostno rast ali celo lekcije o tem, kako postati tuzemski medij nadnaravnih agentov, ki upravljajo z vesoljem: t. i. Varuh Življenja na Zemlji? http://val202.rtvslo.si/prevod/ Thu, 13 Dec 2018 07:45:00 +0000 Samorogi in Varuhi Življenja Včasih je bistvo sporočila težko razbrati: od oglaševalske, politične propagande do kriptogramov v vsakdanjem govoru. Zato ugotavljamo, kaj je pesnik želel povedati, in izdaja tisto, kar je želel zamolčati. Kaj imajo v resnici za bregom novi prijatelji na družabnih omrežjih, ki bi radi “samo za minutko” zmotili z vprašanjem, ali nas morda zanima lahek (dodaten) zaslužek z delom za domacim racunalnikom? http://videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2018/12/06/ivijoGaperAtelahkonekajvpraam4045860.mp3 RTVSLO – Val 202 225 clean Včasih je bistvo sporočila težko razbrati: od oglaševalske, politične propagande do kriptogramov v vsakdanjem govoru. Zato ugotavljamo, kaj je pesnik želel povedati, in izdaja tisto, kar je želel zamolčati. Kaj imajo v resnici za bregom novi prijatelji na družabnih omrežjih, ki bi radi “samo za minutko” zmotili z vprašanjem, ali nas morda zanima lahek (dodaten) zaslužek z delom za domacim racunalnikom? http://val202.rtvslo.si/prevod/ Thu, 6 Dec 2018 07:45:00 +0000 Živijo, Gašper! A te lahko nekaj vprašam? Policijski zapisniki in izjave za javnost, ki jih dajejo predstavniki organov pregona, so po pravilu polne suhoparnih jezikovnih formulacij, ki zakrivajo meso in kri dejanskih dogodkov. Kako bi bile videti Črne kronike v raznih medijih, če bi njihovi pisci od svojih virov dobili prav vse sočne podrobnosti in jih nato delili z občinstvom? http://videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2018/11/29/rnakronika4038796.mp3 RTVSLO – Val 202 154 clean Policijski zapisniki in izjave za javnost, ki jih dajejo predstavniki organov pregona, so po pravilu polne suhoparnih jezikovnih formulacij, ki zakrivajo meso in kri dejanskih dogodkov. Kako bi bile videti Črne kronike v raznih medijih, če bi njihovi pisci od svojih virov dobili prav vse sočne podrobnosti in jih nato delili z občinstvom? http://val202.rtvslo.si/prevod/ Thu, 29 Nov 2018 07:45:00 +0000 Črna kronika Iza Login, polovica najbogatejšega slovenskega zakonskega para podjetnikov, vabi na energetsko in tantrično ociščevalno druženje z njenimi new-agersko razsvetljenimi prijateljicami na Havajih. Kaj potencialnim interesentom (beri: interesentkam) dejansko sporoča? http://videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive04/2018/11/22/ManifestacijaljubeznizIzoLogin4031191.mp3 RTVSLO – Val 202 510 clean Iza Login, polovica najbogatejšega slovenskega zakonskega para podjetnikov, vabi na energetsko in tantrično ociščevalno druženje z njenimi new-agersko razsvetljenimi prijateljicami na Havajih. Kaj potencialnim interesentom (beri: interesentkam) dejansko sporoča? http://val202.rtvslo.si/prevod/ Thu, 22 Nov 2018 08:01:41 +0000 Manifestacija ljubezni z Izo Login Kako iz oglasnega sporočila za zaposlitev razbrati, kaj v resnici delodajalec zahteva od nas? http://videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive04/2018/11/08/ZaposlimoRECEPTORKO4011907.mp3 RTVSLO – Val 202 282 clean Kako iz oglasnega sporočila za zaposlitev razbrati, kaj v resnici delodajalec zahteva od nas? http://val202.rtvslo.si/prevod/ Thu, 8 Nov 2018 07:59:00 +0000 Zaposlimo RECEPTORKO+ RTVSLO – Val 202 no RTV, MMC, 678132 radio.podcast@rtvslo.si MMC RTV Včasih je iz sporočila težko razbrati bistvo: od oglaševalske, politične propagande do kriptogramov v vsakdanjem govoru. Mitja Peček v oddaji ugotavlja, kaj je pesnik želel povedati, in izdaja tisto, kar je želel zamolčati. Včasih je iz sporočila težko razbrati bistvo: od oglaševalske, politične propagande do kriptogramov v vsakdanjem govoru. Mitja Peček v oddaji ugotavlja, kaj je pesnik želel povedati, in izdaja tisto, kar je želel zamolčati. sl Thu, 14 Feb 2019 07:45:00 +0000 http://val202.rtvslo.si/prevod/ webmaster@rtvslo.si (Webmaster) Thu, 14 Feb 2019 07:45:00 +0000 Prevod