Comedy (C) RTVSLO 2026 Bensőséges beszélgetések azokkal a muravidéki emberekkel, akik különböző okok miatt idegen országban kerestek boldogulást. https://www.rtvslo.si/podcast https://img.rtvcdn.si/_up/ava/ava_misc/show_logos/173250449/logo_2.jpg A felsőlakosi származású Toplak Volpe Ibolyka 1979-ben, a fodrászati szakközépiskola befejezése után Kanadába vándorolt, ahova szíve választottját követte. Mihelyst elsajátította az angol nyelvet, elhelyezkedett a saját szakmájában, sőt saját fodrászszalont is működtetett. A szülőföldet még mindig ott hordja a szívében, de már Kanada a hazája. 175162957 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 1777 false A felsőlakosi származású Toplak Volpe Ibolyka 1979-ben, a fodrászati szakközépiskola befejezése után Kanadába vándorolt, ahova szíve választottját követte. Mihelyst elsajátította az angol nyelvet, elhelyezkedett a saját szakmájában, sőt saját fodrászszalont is működtetett. A szülőföldet még mindig ott hordja a szívében, de már Kanada a hazája. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175162957 Tue, 30 Sep 2025 09:15:30 +0000 A lendvai származású Novak Mario, aki elektronikus zeneszerzéssel is próbálkozott, munkavállalás szándékával már 2012-ben az Egyesült Királyságba vándorolt. Tervei akkor nem váltak valóra. A 2016. évi, második próbálkozása alkalmával viszont sikerrel járt. Az Egyesült Királyságban különböző területeken és városokban dolgozott, többek között Londonban is. Ottani tartózkodása alatt megélte a Brexitet, amely szerencsére nem volt kihatással a munkavállalására. Jelenleg a mintegy 250 000 lakosú Swanseaban él és dolgozik. Mindig szívesen látogat haza, ahol megpihen, hiszen véleménye szerint itthon sokkal lassabban telik az idő. 175134938 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2436 false A lendvai származású Novak Mario, aki elektronikus zeneszerzéssel is próbálkozott, munkavállalás szándékával már 2012-ben az Egyesült Királyságba vándorolt. Tervei akkor nem váltak valóra. A 2016. évi, második próbálkozása alkalmával viszont sikerrel járt. Az Egyesült Királyságban különböző területeken és városokban dolgozott, többek között Londonban is. Ottani tartózkodása alatt megélte a Brexitet, amely szerencsére nem volt kihatással a munkavállalására. Jelenleg a mintegy 250 000 lakosú Swanseaban él és dolgozik. Mindig szívesen látogat haza, ahol megpihen, hiszen véleménye szerint itthon sokkal lassabban telik az idő. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175134938 Tue, 27 May 2025 09:15:42 +0000 A kapcai származású Gerencsér, illetve leánykori nevén Pucko Rozália majdnem 60 évvel ezelőtt igen fiatalon, csupán 17 éves korában indult az óceánon túlra. Ugyan nem a látatlanba ment, hiszen bátyja meghívására indult Kanadába, aki 1956-tól már ott élt. Torontóban azonnal otthon érezte magát, hiszen egy igen nagy muravidéki közösség fogadta. Ott talált rá élete párjára is, aki négy évvel korábban majdnem a szomszéd faluból, Felsőlakosból vándorolt ki Kanadába. Rozália ugyan már 13-szor hazalátogatott, azonban ha újra a „menni vagy maradni” döntés előtt állna, ismét útra kelne. 175130151 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2395 false A kapcai származású Gerencsér, illetve leánykori nevén Pucko Rozália majdnem 60 évvel ezelőtt igen fiatalon, csupán 17 éves korában indult az óceánon túlra. Ugyan nem a látatlanba ment, hiszen bátyja meghívására indult Kanadába, aki 1956-tól már ott élt. Torontóban azonnal otthon érezte magát, hiszen egy igen nagy muravidéki közösség fogadta. Ott talált rá élete párjára is, aki négy évvel korábban majdnem a szomszéd faluból, Felsőlakosból vándorolt ki Kanadába. Rozália ugyan már 13-szor hazalátogatott, azonban ha újra a „menni vagy maradni” döntés előtt állna, ismét útra kelne. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175130151 Tue, 29 Apr 2025 07:18:25 +0000 A hosszúfalui származású Feher Tjaša már diákkorában eldöntötte, hogy Budapesten szeretné folytatni egyetemi tanulmányait. A felkészítő év során a döntés a Corvinus Egyetem Nemzetközi Kapcsolatok Tanszékére esett. Tjaša tapasztalatszerzés céljából már egyetemista korában Varsóban és Washingtonban töltött egy-egy szemesztert, majd a budapesti szlovén és svédországi nagykövetségeken a gyakorlatban kamatoztatta a diplomácia terén szerzett elméleti ismereteit. Budapestről pedig Tjaša mintegy két éve Brüsszelbe költözött, ahol a korrupció ellen küzdő Transparency International nemzetközi szervezet brüsszeli irodájának a munkatársa. 175119311 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2309 false A hosszúfalui származású Feher Tjaša már diákkorában eldöntötte, hogy Budapesten szeretné folytatni egyetemi tanulmányait. A felkészítő év során a döntés a Corvinus Egyetem Nemzetközi Kapcsolatok Tanszékére esett. Tjaša tapasztalatszerzés céljából már egyetemista korában Varsóban és Washingtonban töltött egy-egy szemesztert, majd a budapesti szlovén és svédországi nagykövetségeken a gyakorlatban kamatoztatta a diplomácia terén szerzett elméleti ismereteit. Budapestről pedig Tjaša mintegy két éve Brüsszelbe költözött, ahol a korrupció ellen küzdő Transparency International nemzetközi szervezet brüsszeli irodájának a munkatársa. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175119311 Tue, 25 Mar 2025 10:00:23 +0000 A domonkosfai származású dr. Sebök Martina a kivándorlók fiatalabb nemzedékéhez tartozik. Az orvostudományi tanulmányai után felkérés alapján egy svájci klinikán helyezkedett el. Idegsebész szakorvosként Zürichben dolgozik, az utolsó egy év során pedig Kanadában, Torontóban gyűjtött tapasztalatot. Az empatikus, utazni szerető fiatal orvos- és sebésznő, aki kutatási eredményeit számos konferencián is megosztja a kollégáival, egyre inkább Svájcot érzi otthonának, bár szorosan kötődik Domonkosfához és a családjához is. 175112027 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 1865 false A domonkosfai származású dr. Sebök Martina a kivándorlók fiatalabb nemzedékéhez tartozik. Az orvostudományi tanulmányai után felkérés alapján egy svájci klinikán helyezkedett el. Idegsebész szakorvosként Zürichben dolgozik, az utolsó egy év során pedig Kanadában, Torontóban gyűjtött tapasztalatot. Az empatikus, utazni szerető fiatal orvos- és sebésznő, aki kutatási eredményeit számos konferencián is megosztja a kollégáival, egyre inkább Svájcot érzi otthonának, bár szorosan kötődik Domonkosfához és a családjához is. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175112027 Tue, 25 Feb 2025 10:15:57 +0000 Az Otthon, külhonban című műsorunk korábbi vendégei közül néhányan a világ különböző tájaira jellemző karácsonyi szokásokról osztják meg velünk gondolataikat és a családjuk karácsonyi ünneplésének egyes mozzanataiba is beavatnak bennünket. A muravidéki kivándorlók az új hazába az egykori szokásokat is vitték magukkal. Az első idegenben töltött karácsonyok illatában életre keltek a gyerekkori emlékek, a meleg gyertyafényben lelki szemeik előtt felvillant a szeretett szülők, nagyszülők, testvérek, barátok és ismerősök arca, a mosolyuk, a szemük fénye, könnyeik csillogása. Az évek múlásával a muravidéki, tehát az otthonról hozott szokások közé az idegen ország, az új ismerősök és családtagok karácsonyi szokásai vegyültek. 175096938 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 1909 false Az Otthon, külhonban című műsorunk korábbi vendégei közül néhányan a világ különböző tájaira jellemző karácsonyi szokásokról osztják meg velünk gondolataikat és a családjuk karácsonyi ünneplésének egyes mozzanataiba is beavatnak bennünket. A muravidéki kivándorlók az új hazába az egykori szokásokat is vitték magukkal. Az első idegenben töltött karácsonyok illatában életre keltek a gyerekkori emlékek, a meleg gyertyafényben lelki szemeik előtt felvillant a szeretett szülők, nagyszülők, testvérek, barátok és ismerősök arca, a mosolyuk, a szemük fénye, könnyeik csillogása. Az évek múlásával a muravidéki, tehát az otthonról hozott szokások közé az idegen ország, az új ismerősök és családtagok karácsonyi szokásai vegyültek. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175096938 Tue, 24 Dec 2024 21:15:38 +0000 A lendvai származású Ferenc Grega Németországba, Drezdába indult egyetemi tanulmányaira. Jelenleg is ebben a városban dolgozik, ezzel párhuzamosan pedig doktori tanulmányait folytatja, viszont feleségével a közeli Chmenitzben élnek. Ferenc Grega igen fiatalon, a Lendvai Kétnyelvű Középiskolában tett érettségi vizsga után a német államtól elnyert ösztöndíjjal a zsebében Németországba, Drezdába indult egyetemi tanulmányaira. Jelenleg kutatóként dolgozik, és a doktori disszertációját írja, amelynek a felvidéki magyar kisebbség asszimilációja a témája. Reméli, hogy feleségével idővel közelebb költözhetnek Szlovéniához, hogy gyakrabban hazalátogathassanak, és ily módon csökkentsék honvágyukat. A kívánságok listáján pedig ott szerepel az is, hogy a kutatói munkát idővel a diplomáciában betöltött szerepkör váltsa fel. 175089465 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2852 false A lendvai származású Ferenc Grega Németországba, Drezdába indult egyetemi tanulmányaira. Jelenleg is ebben a városban dolgozik, ezzel párhuzamosan pedig doktori tanulmányait folytatja, viszont feleségével a közeli Chmenitzben élnek. Ferenc Grega igen fiatalon, a Lendvai Kétnyelvű Középiskolában tett érettségi vizsga után a német államtól elnyert ösztöndíjjal a zsebében Németországba, Drezdába indult egyetemi tanulmányaira. Jelenleg kutatóként dolgozik, és a doktori disszertációját írja, amelynek a felvidéki magyar kisebbség asszimilációja a témája. Reméli, hogy feleségével idővel közelebb költözhetnek Szlovéniához, hogy gyakrabban hazalátogathassanak, és ily módon csökkentsék honvágyukat. A kívánságok listáján pedig ott szerepel az is, hogy a kutatói munkát idővel a diplomáciában betöltött szerepkör váltsa fel. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175089465 Tue, 26 Nov 2024 10:00:57 +0000 A dobronaki származású Nagy József több mint 60 éve vándorolt ki Ausztráliába. A döntését egy pillanatra sem bánta meg, bár ezer szállal kötődik a Muravidékhez. A dobronaki Nagy József a Nafta vállalat inasaként még 18 éves kora előtt kivándorolt Ausztráliába, ahol sok mindent kipróbált, vállalkozott. Vezérfonala, hogy sohasem szabad elkeseredni, legyenek vágyaink és terveink. Bár az elvándorlással kapcsolatos döntését egy pillanatra sem bánta meg, igen erősen kötődik a Muravidékhez, így nagy szeretettel látogat haza. Követi az itteni történéseket, amiben nagy segítségére van a Muravidéki Magyar Rádió is, amelynek rendszeres hallgatója. 175082919 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2649 false A dobronaki származású Nagy József több mint 60 éve vándorolt ki Ausztráliába. A döntését egy pillanatra sem bánta meg, bár ezer szállal kötődik a Muravidékhez. A dobronaki Nagy József a Nafta vállalat inasaként még 18 éves kora előtt kivándorolt Ausztráliába, ahol sok mindent kipróbált, vállalkozott. Vezérfonala, hogy sohasem szabad elkeseredni, legyenek vágyaink és terveink. Bár az elvándorlással kapcsolatos döntését egy pillanatra sem bánta meg, igen erősen kötődik a Muravidékhez, így nagy szeretettel látogat haza. Követi az itteni történéseket, amiben nagy segítségére van a Muravidéki Magyar Rádió is, amelynek rendszeres hallgatója. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175082919 Tue, 29 Oct 2024 09:48:54 +0000 A tizenéves hosszúfalui Stefanec Ilus a munkahely szempontjából kilátástalan Lendva-vidéki helyzet miatt testvérei hívására kivándorolt Chicagóba. Ott kötött házasságot a Gyertyánosból kivándorolt Štefanec Rudolffal, akivel megérdemelt nyugdíjaséveik alatt igyekeznek 3–3 hónapot itthon, a gyertyánosi felújított családi házban tölteni. Imádják a muravidéki eseményeket, búcsúkat, a rokonokkal töltött órákat és napokat. A Chicagóhoz viszonyítva különösen idillikus Muravidéken gyakran csatlakoznak hozzájuk a lányaik is családjukkal. 175074343 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2331 false A tizenéves hosszúfalui Stefanec Ilus a munkahely szempontjából kilátástalan Lendva-vidéki helyzet miatt testvérei hívására kivándorolt Chicagóba. Ott kötött házasságot a Gyertyánosból kivándorolt Štefanec Rudolffal, akivel megérdemelt nyugdíjaséveik alatt igyekeznek 3–3 hónapot itthon, a gyertyánosi felújított családi házban tölteni. Imádják a muravidéki eseményeket, búcsúkat, a rokonokkal töltött órákat és napokat. A Chicagóhoz viszonyítva különösen idillikus Muravidéken gyakran csatlakoznak hozzájuk a lányaik is családjukkal. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175074343 Tue, 24 Sep 2024 09:36:44 +0000 A jogi és médiakommunikáció diplomával rendelkező Hrelja Ruth azt vallja, hogy az életben mindennel meg kell próbálkozni. Hosszabb időre elsőként a ljubljanai Magyar Kulturális Központban kulturális asszisztensként vállalt munkát, jelenleg pedig az Európai Bankok Föderációjában dolgozik Brüsszelben. Munkahelyére és párkapcsolatára, illetve családi életére is a különböző nyelvek kavalkádja a jellemző. Szeret utazni, és előszeretettel látogat haza Petesházára és a Muravidékre is, hiszen szerinte rendkívül pozitív a kisugárzásuk, és nem utolsó sorban szeretett családja is itt él. 175068068 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2486 false A jogi és médiakommunikáció diplomával rendelkező Hrelja Ruth azt vallja, hogy az életben mindennel meg kell próbálkozni. Hosszabb időre elsőként a ljubljanai Magyar Kulturális Központban kulturális asszisztensként vállalt munkát, jelenleg pedig az Európai Bankok Föderációjában dolgozik Brüsszelben. Munkahelyére és párkapcsolatára, illetve családi életére is a különböző nyelvek kavalkádja a jellemző. Szeret utazni, és előszeretettel látogat haza Petesházára és a Muravidékre is, hiszen szerinte rendkívül pozitív a kisugárzásuk, és nem utolsó sorban szeretett családja is itt él. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175068068 Tue, 27 Aug 2024 09:00:12 +0000 Az évek mintegy felét a színekben, ízekben, illatokban, hangokban intenzív Indiában töltő életvidám Cuk Leona azt vallja, hogy a boldogságához, a belső egyensúlyához nincs szükség sokra. Csupán az életútjához hozzátartozó meditációra, a mandalarajzolásra és néhány őt körülvevő szeretett emberre. Ha pedig mindehhez a tengerpart is társul, szinte felhőtlen a boldogsága. 175062735 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2689 false Az évek mintegy felét a színekben, ízekben, illatokban, hangokban intenzív Indiában töltő életvidám Cuk Leona azt vallja, hogy a boldogságához, a belső egyensúlyához nincs szükség sokra. Csupán az életútjához hozzátartozó meditációra, a mandalarajzolásra és néhány őt körülvevő szeretett emberre. Ha pedig mindehhez a tengerpart is társul, szinte felhőtlen a boldogsága. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175062735 Tue, 23 Jul 2024 08:00:12 +0000 Drvarič Irisnek már a 4 hónapos svájci egyetemi gyakorlata végén szerződést ajánlottak abban a kórházban, amelyben a gyakorlatát végezte. Mivel a svájci egészségügyi rendszer elnyerte tetszését, s miután a Maribori Orvostudományi Egyetemen megszerezte orvosi diplomáját, a szakosodását már Svájcban végezte el. Ugyan már 8 éve külföldön él és dolgozik, azonban igencsak kötődik a családjához és az itthoni gyerekkori barátaihoz. Sok szeretettel gondol vissza a Lendván töltött éveire, a fészekre, amelyben bontogatta szárnyait, majd messzire repült. 175055591 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2801 false Drvarič Irisnek már a 4 hónapos svájci egyetemi gyakorlata végén szerződést ajánlottak abban a kórházban, amelyben a gyakorlatát végezte. Mivel a svájci egészségügyi rendszer elnyerte tetszését, s miután a Maribori Orvostudományi Egyetemen megszerezte orvosi diplomáját, a szakosodását már Svájcban végezte el. Ugyan már 8 éve külföldön él és dolgozik, azonban igencsak kötődik a családjához és az itthoni gyerekkori barátaihoz. Sok szeretettel gondol vissza a Lendván töltött éveire, a fészekre, amelyben bontogatta szárnyait, majd messzire repült. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175055591 Tue, 25 Jun 2024 09:30:06 +0000 A kámaházi Gazdag, született Sabján Emma 1965-ben a testvére látogatása során Ausztriában talált munkát, majd a házasságkötésük után 1970-ben a férje, Lajcsi is csatlakozott hozzá. Ausztriában mindketten továbbtanultak, és szakmai útjukon mindvégig támogatták egymást. Munkahelyükön mindkettőjüket becsülték, szerteágazó baráti kapcsolatra tettek szert. A Muravidéket a szívük csücskében hordják, így annak ellenére, hogy Ausztriában maradnak, gyakran látogatnak haza. 175048951 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2073 false A kámaházi Gazdag, született Sabján Emma 1965-ben a testvére látogatása során Ausztriában talált munkát, majd a házasságkötésük után 1970-ben a férje, Lajcsi is csatlakozott hozzá. Ausztriában mindketten továbbtanultak, és szakmai útjukon mindvégig támogatták egymást. Munkahelyükön mindkettőjüket becsülték, szerteágazó baráti kapcsolatra tettek szert. A Muravidéket a szívük csücskében hordják, így annak ellenére, hogy Ausztriában maradnak, gyakran látogatnak haza. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175048951 Tue, 28 May 2024 09:00:24 +0000 A felsőlakosi származású Vida Patrik, fiatal biokémikus, a tudományok doktora jelenleg Svájcban él és dolgozik, ahova szlovén és osztrák munkatapasztalattal érkezett. Egyetemi tanulmányait szintén külföldön, Németországban végezte. A családjához és a Muravidékhez távolléte ellenére erős szálak fűzik. 175039688 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2171 false A felsőlakosi származású Vida Patrik, fiatal biokémikus, a tudományok doktora jelenleg Svájcban él és dolgozik, ahova szlovén és osztrák munkatapasztalattal érkezett. Egyetemi tanulmányait szintén külföldön, Németországban végezte. A családjához és a Muravidékhez távolléte ellenére erős szálak fűzik. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175039688 Tue, 23 Apr 2024 09:00:35 +0000 A szerdahelyi származású Šanca Simon már néhány éve Norvégiában, Bergenben él. Kezdetben tanárként dolgozott, jelenleg a doktori disszertációját készíti. A hegymászást, síelést és számos egyéb tevékenységet kedvelő fiatal megosztja velünk a természet iránti szeretetével, az emberek közti kapcsolatok fontosságával és a távolléttel járó áldozatvállalással kapcsolatos gondolatait is. 175032928 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2442 false A szerdahelyi származású Šanca Simon már néhány éve Norvégiában, Bergenben él. Kezdetben tanárként dolgozott, jelenleg a doktori disszertációját készíti. A hegymászást, síelést és számos egyéb tevékenységet kedvelő fiatal megosztja velünk a természet iránti szeretetével, az emberek közti kapcsolatok fontosságával és a távolléttel járó áldozatvállalással kapcsolatos gondolatait is. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175032928 Tue, 26 Mar 2024 10:00:38 +0000 Júlia még gyermekként elveszítette az édesapját, négy testvérével együtt árvaként, szegénységben nőtt fel. Számos muravidéki fiatalhoz hasonlóan kiutat a kivándorlásban látott. A szerencse csillaga vigyázott reá, hiszen a 4 hetes, Ausztráliába vezető hajóútja végén akadtak magyarok, akik felkarolták, utána pedig szorgalmának és találékonyságának köszönhetően már egyedül is boldogult. 175026140 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2749 false Júlia még gyermekként elveszítette az édesapját, négy testvérével együtt árvaként, szegénységben nőtt fel. Számos muravidéki fiatalhoz hasonlóan kiutat a kivándorlásban látott. A szerencse csillaga vigyázott reá, hiszen a 4 hetes, Ausztráliába vezető hajóútja végén akadtak magyarok, akik felkarolták, utána pedig szorgalmának és találékonyságának köszönhetően már egyedül is boldogult. https://365.rtvslo.si/podkast/n/175026140 Tue, 27 Feb 2024 11:16:32 +0000 A csentei Tine Pečelin a szintén csentei származású barátnőjét követve vándorolt Angliába, ahol a fiatal mérnök számára talpraesettsége, tudása és tapasztalata kiváló munkalehetőségeket biztosított. Tine jelenleg a Jaguar Land Rover vállalat egyik részlegének a vezető mérnöke. A két fiatal 5 év után is igyekszik – ha csak teheti – hazalátogatni és a Muravidéken, a családja körében tölteni a vakációját. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2019/12/23/PeelinTine-Csente-BanburyAnglia392590.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2902 false A csentei Tine Pečelin a szintén csentei származású barátnőjét követve vándorolt Angliába, ahol a fiatal mérnök számára talpraesettsége, tudása és tapasztalata kiváló munkalehetőségeket biztosított. Tine jelenleg a Jaguar Land Rover vállalat egyik részlegének a vezető mérnöke. A két fiatal 5 év után is igyekszik – ha csak teheti – hazalátogatni és a Muravidéken, a családja körében tölteni a vakációját. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174660556 Tue, 24 Dec 2019 10:00:00 +0000 A lendvai származású Časar Šimonka Miša egy talpraesett, rendkívül szellemes, jókedélyű fiatal nő. A legújabb elvándorlási hullám képviselője szerint – aki már több országban élt és dolgozott – Svájc a legélhetőbb ország. Ezért itt, pontosabban egy Zürich menti városkában telepedett le a szintén vidékünkről származó férjével. Feltöltődni viszont leginkább itthon, a Muravidéken tud családja, barátai és ismerősei körében. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2019/11/26/asarimonkaMiaLendvaVolketswillSvjc389321.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2894 false A lendvai származású Časar Šimonka Miša egy talpraesett, rendkívül szellemes, jókedélyű fiatal nő. A legújabb elvándorlási hullám képviselője szerint – aki már több országban élt és dolgozott – Svájc a legélhetőbb ország. Ezért itt, pontosabban egy Zürich menti városkában telepedett le a szintén vidékünkről származó férjével. Feltöltődni viszont leginkább itthon, a Muravidéken tud családja, barátai és ismerősei körében. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174654086 Tue, 26 Nov 2019 10:12:34 +0000 Sasič Julianna, illetve Gregor Júlia, az egyik neves lendvai szabócsalád utóda az osztrák fővárosban régi álmát valósította meg, és a kozmetikai szakmában dolgozott. Varasdi származású férjét pedig színpadmesteri tevékenységéért Bécs városa elismerésben részesítette. A magyar nóták, a régi lendvai épületek és a lendvai lankák szerelmese napjainkban is szívesen látogat szülővárosába, bár egyre szűkül az egykori barátok, rokonok és ismerősök köre. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2019/10/29/SasiJliaLendvaBcsAusztria386251.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2771 false Sasič Julianna, illetve Gregor Júlia, az egyik neves lendvai szabócsalád utóda az osztrák fővárosban régi álmát valósította meg, és a kozmetikai szakmában dolgozott. Varasdi származású férjét pedig színpadmesteri tevékenységéért Bécs városa elismerésben részesítette. A magyar nóták, a régi lendvai épületek és a lendvai lankák szerelmese napjainkban is szívesen látogat szülővárosába, bár egyre szűkül az egykori barátok, rokonok és ismerősök köre. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174647714 Tue, 29 Oct 2019 10:15:00 +0000 Breglec Viktor azt vallja magáról, hogy magyarnak született, és magyarként is fog meghalni. Ha magyar szót hall, „a törött üvegen, a tűzön átszalad”, hogy váltson az illetővel néhány magyar szót. Lendva és környéke pedig ott van a szíve csücskében, pedig nem kevés világot látott a távoli Ausztráliában letelepedett Breglec család középső gyermeke. Mesél szüleiről, édesapja lendvai fotóműhelyéről, a katonából evangélikus lelkésszé vált bátyjáról, felidézi a háború utáni lendvai életet. De szól a kalandjairól is, pl. az opálbányászatról, a sportolói és filmezési karrierjéről, az ausztrál bennszülöttekkel való viszonyáról és miegymásról. Breglec Viktorral egy valódi kalandtúrán vehetünk részt, különbőző kontinensekkel, emberekkel, kultúrákkal és foglalkozásokkal ismerkedhetünk meg. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2019/09/24/BreglecViktorLendvaAdelaideAusztrlia382351.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3350 false Breglec Viktor azt vallja magáról, hogy magyarnak született, és magyarként is fog meghalni. Ha magyar szót hall, „a törött üvegen, a tűzön átszalad”, hogy váltson az illetővel néhány magyar szót. Lendva és környéke pedig ott van a szíve csücskében, pedig nem kevés világot látott a távoli Ausztráliában letelepedett Breglec család középső gyermeke. Mesél szüleiről, édesapja lendvai fotóműhelyéről, a katonából evangélikus lelkésszé vált bátyjáról, felidézi a háború utáni lendvai életet. De szól a kalandjairól is, pl. az opálbányászatról, a sportolói és filmezési karrierjéről, az ausztrál bennszülöttekkel való viszonyáról és miegymásról. Breglec Viktorral egy valódi kalandtúrán vehetünk részt, különbőző kontinensekkel, emberekkel, kultúrákkal és foglalkozásokkal ismerkedhetünk meg. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174639919 Tue, 24 Sep 2019 08:46:46 +0000 A göntérházi származású Šemen Simona egyetemistaként diákcserék keretében találkozott hosszabb időre a külföldi élettel. Az ideiglenesnek induló tapasztalat- és ismeretszerzés állandó külföldi életmóddá alakult át, hiszen a diákcserék egyikén Simona megismerte a férjét, akivel kezdetben Berlinben éltek, jelenleg pedig Grazban telepedtek le. A fiatal család mindennapjait a lengyel, a német, a magyar és a szlovén, valamint az angol nyelv kavalkádja szövi át. Ha csak tehetik, kisfiukkal együtt a Muravidéken töltenek egy-egy hétvégét. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2019/04/30/emenSimonaGntrhzaWroclawBerlinGrazAusztria369277.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2971 false A göntérházi származású Šemen Simona egyetemistaként diákcserék keretében találkozott hosszabb időre a külföldi élettel. Az ideiglenesnek induló tapasztalat- és ismeretszerzés állandó külföldi életmóddá alakult át, hiszen a diákcserék egyikén Simona megismerte a férjét, akivel kezdetben Berlinben éltek, jelenleg pedig Grazban telepedtek le. A fiatal család mindennapjait a lengyel, a német, a magyar és a szlovén, valamint az angol nyelv kavalkádja szövi át. Ha csak tehetik, kisfiukkal együtt a Muravidéken töltenek egy-egy hétvégét. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174612099 Tue, 30 Apr 2019 09:05:00 +0000 A rendkívül jókedélyű, kapcai származású Vida Rozália, illetve leánykori nevén Bánfi Rozika sok megpróbáltatáson ment keresztül. Kisgyermekként árva lett, de nagyanyja szeretete őrködött felette. Igen fiatalon idénymunkára vállalkozott, majd vándorbotot kellett ragadnia. Szökéskor két apró gyermekével a határon elfogták, de csoda folytán nem büntették meg, hanem útlevelet adtak neki. Csatlakozhatott a családjára Ausztriában várakozó férjéhez, majd innen Kanada, Torontó felé vették útjukat. A szerencse csillaga a két buzgó fiatalt és családját itt sem veszítette szem elől. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2019/03/26/VidaRozliaszletettBnfiKapcaTorontKanada366352.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3010 false A rendkívül jókedélyű, kapcai származású Vida Rozália, illetve leánykori nevén Bánfi Rozika sok megpróbáltatáson ment keresztül. Kisgyermekként árva lett, de nagyanyja szeretete őrködött felette. Igen fiatalon idénymunkára vállalkozott, majd vándorbotot kellett ragadnia. Szökéskor két apró gyermekével a határon elfogták, de csoda folytán nem büntették meg, hanem útlevelet adtak neki. Csatlakozhatott a családjára Ausztriában várakozó férjéhez, majd innen Kanada, Torontó felé vették útjukat. A szerencse csillaga a két buzgó fiatalt és családját itt sem veszítette szem elől. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174604478 Tue, 26 Mar 2019 10:15:00 +0000 A csentei származású Fehér Elvirát a jobb munkalehetőségek idegenbe, Svájcba csalogatták. A kezdetektől megszerette ezt az országot, az ottani életmódot és ha egy nagy kocsival magával tudná vinni mindazt és mindazokat, amit és akiket hiányol a svájci életében, a boldogsága teljes lenne. A rendkívül jókedélyű, kommunikatív fiatal lány a munka mellett módot talál a hobbijaira is, sokat kirándul, és ha csak teheti, hazalátogat a szeretteihez. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2019/02/26/FehrElviraCsenteReichenburgSvjc363405.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3008 false A csentei származású Fehér Elvirát a jobb munkalehetőségek idegenbe, Svájcba csalogatták. A kezdetektől megszerette ezt az országot, az ottani életmódot és ha egy nagy kocsival magával tudná vinni mindazt és mindazokat, amit és akiket hiányol a svájci életében, a boldogsága teljes lenne. A rendkívül jókedélyű, kommunikatív fiatal lány a munka mellett módot talál a hobbijaira is, sokat kirándul, és ha csak teheti, hazalátogat a szeretteihez. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174598184 Tue, 26 Feb 2019 10:19:42 +0000 A lendvai származású Völgyi Dean a térképet szemlélve már gyerekként arról gondolkozott, ugyan milyen az élet más kontinenseken, országokban és városokban. Felnőtt korában nemcsak turistaként járta a világot, hanem egy-egy országban hosszabb időre letelepedve, ott munkát vállalva kívánta megismerni az adott térség kultúráját, életvitelét és főleg gasztronómiáját. A vállalkozó szellemű Dean a ljubljanai és bécsi egyetemi évek után így számítástechnikai mérnökként dolgozott Olaszországban, Svájcban és Kínában, majd újra Svájcban telepedett le. A Muravidék iránti szeretete a világutazói vénája ellenére nem halványult, így azt vallja, hogy néhány év múlva családjával hazatér a Muravidékre. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive05/2019/01/29/VlgyiDeanLendva-OlaszorszgKnaSvjc360573.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2974 false A lendvai származású Völgyi Dean a térképet szemlélve már gyerekként arról gondolkozott, ugyan milyen az élet más kontinenseken, országokban és városokban. Felnőtt korában nemcsak turistaként járta a világot, hanem egy-egy országban hosszabb időre letelepedve, ott munkát vállalva kívánta megismerni az adott térség kultúráját, életvitelét és főleg gasztronómiáját. A vállalkozó szellemű Dean a ljubljanai és bécsi egyetemi évek után így számítástechnikai mérnökként dolgozott Olaszországban, Svájcban és Kínában, majd újra Svájcban telepedett le. A Muravidék iránti szeretete a világutazói vénája ellenére nem halványult, így azt vallja, hogy néhány év múlva családjával hazatér a Muravidékre. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174591937 Tue, 29 Jan 2019 10:21:38 +0000 A lendvai származású, számos sportágot kedvelő Nemes Istvánról rövid jellemzésként el lehet mondani, hogy minden élethelyzetben feltalálja magát és a legjobbat próbálja belőle kihozni. István 1968 óta Németországban él, ennek ellenére még napjainkban is évente több alkalommal hazalátogat a szeretett Lendvára. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive04/2018/09/26/NEMESISTVNLENDVANMETORSZG347220.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3099 false A lendvai származású, számos sportágot kedvelő Nemes Istvánról rövid jellemzésként el lehet mondani, hogy minden élethelyzetben feltalálja magát és a legjobbat próbálja belőle kihozni. István 1968 óta Németországban él, ennek ellenére még napjainkban is évente több alkalommal hazalátogat a szeretett Lendvára. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174564628 Tue, 25 Sep 2018 09:10:00 +0000 A dobronaki származású Hirzer, illetve leánykori nevén Baša Hilda, már fiatal korától világot szeretett volna látni. Vágyait szárnyra bocsátotta, így néhány szlovéniai munkaév után Ausztriába, majd 13 évre a spanyol Mallorcára vándorolt. Egy évvel ezelőtt Magyarországon telepedett le, de még nem érkezett el élete végső állomására. A vállalkozó szellemű, kihívásokat vállaló, derűs, rendkívüli kisugárzású Hilda, aki imádta a nagymamáját, a muravidéki látogatásai során rokonait és barátait látogatja. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive04/2018/05/29/HirzerHildaszletettBaaDobronak-AusztriaSpanyolorszgMagyarorszg336109.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3039 false A dobronaki származású Hirzer, illetve leánykori nevén Baša Hilda, már fiatal korától világot szeretett volna látni. Vágyait szárnyra bocsátotta, így néhány szlovéniai munkaév után Ausztriába, majd 13 évre a spanyol Mallorcára vándorolt. Egy évvel ezelőtt Magyarországon telepedett le, de még nem érkezett el élete végső állomására. A vállalkozó szellemű, kihívásokat vállaló, derűs, rendkívüli kisugárzású Hilda, aki imádta a nagymamáját, a muravidéki látogatásai során rokonait és barátait látogatja. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174542124 Tue, 29 May 2018 09:49:37 +0000 A csentei származású Voglsam Anna, illetve leánykori nevén Raposa Annus gyermekként, 11 éves korában került idegenbe, mégpedig az ausztriai Linzbe. Jelenleg családjával Steyrben él. Annak ellenére, hogy gyerekként elkerült a Muravidékről, és a beilleszkedés nem jelentett számára gondot, megkülönböztetett örömmel látogatja szülőföldjét, rokonait. A csentei szüreteket pedig a világ pénzéért sem hagyná ki. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive04/2018/04/24/VoglsamAnusszletettPoredosSteyrAusztria332602.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2291 false A csentei származású Voglsam Anna, illetve leánykori nevén Raposa Annus gyermekként, 11 éves korában került idegenbe, mégpedig az ausztriai Linzbe. Jelenleg családjával Steyrben él. Annak ellenére, hogy gyerekként elkerült a Muravidékről, és a beilleszkedés nem jelentett számára gondot, megkülönböztetett örömmel látogatja szülőföldjét, rokonait. A csentei szüreteket pedig a világ pénzéért sem hagyná ki. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174534770 Tue, 24 Apr 2018 10:35:05 +0000 A dobronaki származású Suppan Teri, illetve leánykori nevén Göntér Teri immár 55 éve a szomszédos Ausztriában, egy Graz közelében található faluban éli mindennapjait és ünnepnapjait. Ennyi év elteltével is szíve csücskében él a szeretett Dobronak, és fölöttébb ragaszkodik anyanyelvéhez és a magyar értkékekhez. A roppant nyitott szívű és segítőkész Teri imádja a családját, honvágyát pedig a gyakori hazalátogatásokkal, a két, közelében élő nővérével és az itthon maradt testvéreivel való állandó és közvetlen kapcsolattartással csitítja. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive04/2018/03/27/SuppanTeriszletettGntrDobronakGrazmellettiteleplsAusztria329736.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2643 false A dobronaki származású Suppan Teri, illetve leánykori nevén Göntér Teri immár 55 éve a szomszédos Ausztriában, egy Graz közelében található faluban éli mindennapjait és ünnepnapjait. Ennyi év elteltével is szíve csücskében él a szeretett Dobronak, és fölöttébb ragaszkodik anyanyelvéhez és a magyar értkékekhez. A roppant nyitott szívű és segítőkész Teri imádja a családját, honvágyát pedig a gyakori hazalátogatásokkal, a két, közelében élő nővérével és az itthon maradt testvéreivel való állandó és közvetlen kapcsolattartással csitítja. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174528526 Tue, 27 Mar 2018 09:15:00 +0000 A hosszúfalusi származású Tóth Katalin, illetve leánykori nevén Dragosics Katica fiatal lányként eldöntötte, hogy Ausztráliába vándorol. Ismerősei révén levelezni kezdett egy Ausztráliában letelepedett felvidéki fiúval, két év múlva pedig útra kelt az új haza felé. A férje fiatalon elhunyt, így reá hárultak a két gyerek nevelésével és a ház kölcsöne törlesztésével kapcsolatos gondok. A rendkívüli magyar érzelmű asszony a canberrai magyar nagykövetségen kapott állást, ahol hobbyjával, a főzéssel kereste mindennapi kenyerét, és ahol nagy tiszteletben tartották. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive04/2018/02/27/TthKatalinszletettDragosicsHosszfaluCanberraBrisbaneAusztrlia326541.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2709 false A hosszúfalusi származású Tóth Katalin, illetve leánykori nevén Dragosics Katica fiatal lányként eldöntötte, hogy Ausztráliába vándorol. Ismerősei révén levelezni kezdett egy Ausztráliában letelepedett felvidéki fiúval, két év múlva pedig útra kelt az új haza felé. A férje fiatalon elhunyt, így reá hárultak a két gyerek nevelésével és a ház kölcsöne törlesztésével kapcsolatos gondok. A rendkívüli magyar érzelmű asszony a canberrai magyar nagykövetségen kapott állást, ahol hobbyjával, a főzéssel kereste mindennapi kenyerét, és ahol nagy tiszteletben tartották. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174522761 Tue, 27 Feb 2018 10:15:00 +0000 Egykoron és napjainkban is a kivándorlásnak számos oka volt. A jobb megélhetés mellett a szerelem tartozik a leggyakoribbak közé. Az Otthon külhonban című műsorunk januári vendége, a felsőlakosi származású, Németországban letelepedett Brus, illetve leánykori nevén Herman Anus szintén szíve szólítására hallgatva hagyta el szülőföldjét. Anus honvágya azonban valójában sosem múlt el, és azt vallja, egykor hazaköltözik a Muravidékre. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive04/2018/01/30/BrusAnaszletettHermanFelslakosStuttgartNmetorszg323793.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2578 false Egykoron és napjainkban is a kivándorlásnak számos oka volt. A jobb megélhetés mellett a szerelem tartozik a leggyakoribbak közé. Az Otthon külhonban című műsorunk januári vendége, a felsőlakosi származású, Németországban letelepedett Brus, illetve leánykori nevén Herman Anus szintén szíve szólítására hallgatva hagyta el szülőföldjét. Anus honvágya azonban valójában sosem múlt el, és azt vallja, egykor hazaköltözik a Muravidékre. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174516902 Tue, 30 Jan 2018 10:15:00 +0000 A hosszúfaluhegyi származású Cseke Istvánt a vidékünkön uralkodó munkanélküliség mintegy fél évszázada Ausztriába, majd rövid megszakítás után Svédországba sodort. A festő-mázoló végzettségű fiatal külföldön élete legnagyobb részét kamion- majd buszsofőrként élte le. Mint minden szakmának, ennek is megvoltak a szép- és az árnyoldalai is. István a nagy távolság ellenére még mindig nagy előszeretettel érkezik a Muravidékre, az egykori szülői házba, és ha csak rajta múlna, az év nagyobb részét itt töltené. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive04/2017/10/24/CsekeIstvnHosszfaluhegyMalmoSvdorszg313739.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2704 false A hosszúfaluhegyi származású Cseke Istvánt a vidékünkön uralkodó munkanélküliség mintegy fél évszázada Ausztriába, majd rövid megszakítás után Svédországba sodort. A festő-mázoló végzettségű fiatal külföldön élete legnagyobb részét kamion- majd buszsofőrként élte le. Mint minden szakmának, ennek is megvoltak a szép- és az árnyoldalai is. István a nagy távolság ellenére még mindig nagy előszeretettel érkezik a Muravidékre, az egykori szülői házba, és ha csak rajta múlna, az év nagyobb részét itt töltené. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174498516 Tue, 24 Oct 2017 08:48:37 +0000 A göntérházi származású Hoeffle Mária, illetve leánykori nevén Gaál Marika immár 50 éve Ausztriában él és dolgozik. Az eltelt 50 év ellenére Göntérháza és a Muravidék, a gyerekkori emlékek, valamint a rokonok és ismerősök iránti szeretet még mindig meghatározóak Marika emlékezetében és szívében. Az esetleges gondokat pozitív hozzáállással és vidámságával igyekszik leküzdeni, így nem meglepő, hogy bárhova is viszi a sors, rokonlelkekre talál. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive04/2017/09/26/HoeffleMriaszl.Gal.GntrhzaEnnsAusztria310171.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3050 false A göntérházi származású Hoeffle Mária, illetve leánykori nevén Gaál Marika immár 50 éve Ausztriában él és dolgozik. Az eltelt 50 év ellenére Göntérháza és a Muravidék, a gyerekkori emlékek, valamint a rokonok és ismerősök iránti szeretet még mindig meghatározóak Marika emlékezetében és szívében. Az esetleges gondokat pozitív hozzáállással és vidámságával igyekszik leküzdeni, így nem meglepő, hogy bárhova is viszi a sors, rokonlelkekre talál. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174493111 Tue, 26 Sep 2017 10:10:41 +0000 A lendvai származású Žigon, illetve Jošovič Edit majdnem azonos időszakot töltött Lendván, majd Ljubljanában és élete jelenlegi állomásán, az új-zélandi Aucklandben. A fiatalabb nemzedékhez tartozó Jošovič Edit férjével és az akkor 6 éves kisfiával együtt vándorolt az új kihívást jelentő idegenbe. Életvidámsága, kacagása szinte rabul ejti a vele társalgókat, ezzel párhuzamosan rendkívül professzionális és megbízható személyiség. Életét valamilyen módon végigkísérte a zene, jelenleg pedig a gyerekei viszik tovább a család zene iránti szeretetét. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive03/2017/06/27/igonEditszl.JooviLendvaAucklandjZland301940.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3300 false A lendvai származású Žigon, illetve Jošovič Edit majdnem azonos időszakot töltött Lendván, majd Ljubljanában és élete jelenlegi állomásán, az új-zélandi Aucklandben. A fiatalabb nemzedékhez tartozó Jošovič Edit férjével és az akkor 6 éves kisfiával együtt vándorolt az új kihívást jelentő idegenbe. Életvidámsága, kacagása szinte rabul ejti a vele társalgókat, ezzel párhuzamosan rendkívül professzionális és megbízható személyiség. Életét valamilyen módon végigkísérte a zene, jelenleg pedig a gyerekei viszik tovább a család zene iránti szeretetét. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174479337 Tue, 27 Jun 2017 10:13:41 +0000 A petesházi származású Škrajner, illetve Gyurica Margit a nagykorúság küszöbét alig átlépve az 50-es évek végén indult el „szerencsét próbálni” a nagyvilágba, mégpedig Ausztráliába. A törvénytelen gyerekként született lányt itthon számos megpróbáltatás és nélkülözés érte, azonban életútjára visszatekintve úgy értékeli, hogy a jó Isten később kárpótolta őt a szenvedéseiért. Talpraesettsége, pozitív életfelfogása ebben mindenképpen segítségére volt. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive03/2017/05/29/krajnerMargitszl.Gyurica-PeteshzaSydneyAusztrlia298915.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2666 false A petesházi származású Škrajner, illetve Gyurica Margit a nagykorúság küszöbét alig átlépve az 50-es évek végén indult el „szerencsét próbálni” a nagyvilágba, mégpedig Ausztráliába. A törvénytelen gyerekként született lányt itthon számos megpróbáltatás és nélkülözés érte, azonban életútjára visszatekintve úgy értékeli, hogy a jó Isten később kárpótolta őt a szenvedéseiért. Talpraesettsége, pozitív életfelfogása ebben mindenképpen segítségére volt. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174474098 Tue, 30 May 2017 09:15:00 +0000 A kapornaki származású Ábrahám, illetve Novák Márta 18 évesen indult el a nagyvilágba. Idénymunkásként már édesapja is Ausztriában dolgozott, ő viszont szíve választottját, a hodosi származású Ábrahám Janit követte Reichenbachba, Németországba. A fiatalok azzal a szándékkal, hogy majd néhány év múlva hazajönnek, Kapornakon családi házat építettek, de ezt még csak nyugdíjas éveik során fogják igazán élvezni. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive03/2017/04/25/brahmMrtaszl.Novk.KapornakReichenbachNmetorszg295360.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2548 false A kapornaki származású Ábrahám, illetve Novák Márta 18 évesen indult el a nagyvilágba. Idénymunkásként már édesapja is Ausztriában dolgozott, ő viszont szíve választottját, a hodosi származású Ábrahám Janit követte Reichenbachba, Németországba. A fiatalok azzal a szándékkal, hogy majd néhány év múlva hazajönnek, Kapornakon családi házat építettek, de ezt még csak nyugdíjas éveik során fogják igazán élvezni. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174468048 Tue, 25 Apr 2017 09:15:00 +0000 Dobronakon azt szokták mondani, hogy Ausztrália a világ végén van. Fehér Gusztáv két barátjával együtt felkerekedett megnézni, hol is van az és milyen. Arra, hogy nincs visszaút, a jugoszláv-osztrák határt átlépve döbbent rá. A döntés természetesen nem kalandvágyból történt, hanem számos körülmény közrejátszásának végeredményeként született. Fehér Úr honvágyát jelentős mértékben csillapította a földiekkel való barátkozás, valamint a szintén dobronaki származású Sabján Ilonával való házasságkötés. A Fehér család rokonokhoz, a szülőföldhöz való kötődése és jótékonysági munkája példaértékű. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive03/2017/02/28/FehrGusztvDobronakRichmondAusztrlia289022.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2488 false Dobronakon azt szokták mondani, hogy Ausztrália a világ végén van. Fehér Gusztáv két barátjával együtt felkerekedett megnézni, hol is van az és milyen. Arra, hogy nincs visszaút, a jugoszláv-osztrák határt átlépve döbbent rá. A döntés természetesen nem kalandvágyból történt, hanem számos körülmény közrejátszásának végeredményeként született. Fehér Úr honvágyát jelentős mértékben csillapította a földiekkel való barátkozás, valamint a szintén dobronaki származású Sabján Ilonával való házasságkötés. A Fehér család rokonokhoz, a szülőföldhöz való kötődése és jótékonysági munkája példaértékű. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174457531 Tue, 28 Feb 2017 10:05:00 +0000 A képzelet szárnyain a Torontó melletti Waterlooba vándorolunk. Ezúttal a petesházi származású Kocon Marika lesz a vendégem, aki Rozika húga hívására indult el férjével és 3 gyerekével a tengeren túlra. A néhány évre tervezett külföldi munkából egy életre szóló lett. Marikát a rokonai iránti szeretete gyakran visszahívja a Muravidékre. A szülőfölddel való kapcsolattartásban pedig segítségére van a Muravidéki Magyar Rádió, amelynek rendszeres hallgatója. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive03/2017/01/31/VrabecMriaszl.KoconPeteshzaTorontWaterlooKanada286069.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2913 false A képzelet szárnyain a Torontó melletti Waterlooba vándorolunk. Ezúttal a petesházi származású Kocon Marika lesz a vendégem, aki Rozika húga hívására indult el férjével és 3 gyerekével a tengeren túlra. A néhány évre tervezett külföldi munkából egy életre szóló lett. Marikát a rokonai iránti szeretete gyakran visszahívja a Muravidékre. A szülőfölddel való kapcsolattartásban pedig segítségére van a Muravidéki Magyar Rádió, amelynek rendszeres hallgatója. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174452279 Tue, 31 Jan 2017 10:15:00 +0000 A hármasmalmi származású Vida, illetve leánykori nevén Kovács Katica az Ausztráliából hazalátogató, pincei származású Vida Ferenccel való házasságkötése után hivatalos vízummal indult a tengeren túlra. A két fiatalnak Ferenc első hazalátogatása során dobbant meg egymásért a szíve, idén pedig már 50. házassági évfordulójukat ülték meg. A honvágy ugyan még mindig ott lappang két honfitársunk szívében, így gyakran látogatnak „haza”, az otthonuk azonban már ott van, ahol a gyerekeik és az unokáik, valamint számos muravidéki ismerősük, barátjuk – tehát az ausztráliai Sydneyben. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive03/2016/12/02/VidaKatalinszl.KovcsHrmasmalomSydneyAusztrlia279579.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2851 false A hármasmalmi származású Vida, illetve leánykori nevén Kovács Katica az Ausztráliából hazalátogató, pincei származású Vida Ferenccel való házasságkötése után hivatalos vízummal indult a tengeren túlra. A két fiatalnak Ferenc első hazalátogatása során dobbant meg egymásért a szíve, idén pedig már 50. házassági évfordulójukat ülték meg. A honvágy ugyan még mindig ott lappang két honfitársunk szívében, így gyakran látogatnak „haza”, az otthonuk azonban már ott van, ahol a gyerekeik és az unokáik, valamint számos muravidéki ismerősük, barátjuk – tehát az ausztráliai Sydneyben. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174440916 Fri, 02 Dec 2016 16:15:00 +0000 A rendkívül gazdag élettapasztalattal rendelkező és széles érdeklődési körű Kotnjek Granon Leonida életében a fordítás valamely változata a vissza-visszatérő tevékenység, de nagyon közel áll hozzá a zene, valamint a média, a film világa is. A lendvai származású Leonida Szlovéniában már sikeres vállalkozást vezetett, ennek ellenére követte férjét Franciaországba. A háromgyermekes anya, aki életében 13-szor költözött, jelenleg a doktori disszertációján dolgozik. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive03/2016/11/04/KotnjekGranonLeonidaFranciaorszgAix-les-Bains276033.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3283 false A rendkívül gazdag élettapasztalattal rendelkező és széles érdeklődési körű Kotnjek Granon Leonida életében a fordítás valamely változata a vissza-visszatérő tevékenység, de nagyon közel áll hozzá a zene, valamint a média, a film világa is. A lendvai származású Leonida Szlovéniában már sikeres vállalkozást vezetett, ennek ellenére követte férjét Franciaországba. A háromgyermekes anya, aki életében 13-szor költözött, jelenleg a doktori disszertációján dolgozik. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174435510 Fri, 04 Nov 2016 16:15:00 +0000 Horvát Jenő 15 éves korában szüleivel együtt az Amerikai Egyesült Államokban, mégpedig Clevelandben telepedett le. A család a 60-as években csupán néhány évre indult az óceánon túlra Gyertyánosból, de egy életre szóló távollét lett belőle. A testnevelés és matematika tanár végzettségű Jenő viszont – aki többek között volt profi futballista és edző, majd vállalkozóként, illetve üzletemberként élte le élete jelentős részét – az utóbbi időben feleségével évente látogat haza szülőföldjére. Azt vallja ugyanis, hogy „nincs mit nem szeretni a Muravidéken”. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive03/2016/10/07/HorvtJenUSACleveland272914.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2110 false Horvát Jenő 15 éves korában szüleivel együtt az Amerikai Egyesült Államokban, mégpedig Clevelandben telepedett le. A család a 60-as években csupán néhány évre indult az óceánon túlra Gyertyánosból, de egy életre szóló távollét lett belőle. A testnevelés és matematika tanár végzettségű Jenő viszont – aki többek között volt profi futballista és edző, majd vállalkozóként, illetve üzletemberként élte le élete jelentős részét – az utóbbi időben feleségével évente látogat haza szülőföldjére. Azt vallja ugyanis, hogy „nincs mit nem szeretni a Muravidéken”. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174430461 Fri, 07 Oct 2016 16:41:40 +0000 A csentei származású, Hármasmalomba házasodott Lebár Ferenc csak 1-2 évre indult Németországba vendégmunkásként, amíg itthon nem kap munkát, de közben több mint fél évszázad lett belőle. A nagy családból származó Ferencnek, a muravidéki táj, emberek és természet, valamint a magyar nóták rajongójának a honvágya még csak az utóbbi években csitult némileg. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive03/2016/06/03/LebrFerencMnchenNmetorszg260518.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2825 false A csentei származású, Hármasmalomba házasodott Lebár Ferenc csak 1-2 évre indult Németországba vendégmunkásként, amíg itthon nem kap munkát, de közben több mint fél évszázad lett belőle. A nagy családból származó Ferencnek, a muravidéki táj, emberek és természet, valamint a magyar nóták rajongójának a honvágya még csak az utóbbi években csitult némileg. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174409323 Fri, 03 Jun 2016 15:15:00 +0000 Kalmár (Vörös) Valéria az egyetemi évek után rövidesen férjével együtt Bécsbe költözött, majd negyed évszázad múlva Linzben telepedett le, jelenleg pedig Grazban él. A rendkívül rokonszenves, jő kedélyű, másokon ahol csak lehet segíteni igyekvő, jótékonykodó és számos közéleti szerepet vállaló, munkahelyein tiszteletet kiváltó Valéria még több évtizedes távollét után is tudásával segíteni igyekszik szülővárosát. Élte középpontjának pedig - eltekintve attól, mivel foglalkozott és élete mely szakaszában volt éppen – mindig is a családját tekintette. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2016/05/06/KalmrVrsValria257353.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3272 false Kalmár (Vörös) Valéria az egyetemi évek után rövidesen férjével együtt Bécsbe költözött, majd negyed évszázad múlva Linzben telepedett le, jelenleg pedig Grazban él. A rendkívül rokonszenves, jő kedélyű, másokon ahol csak lehet segíteni igyekvő, jótékonykodó és számos közéleti szerepet vállaló, munkahelyein tiszteletet kiváltó Valéria még több évtizedes távollét után is tudásával segíteni igyekszik szülővárosát. Élte középpontjának pedig - eltekintve attól, mivel foglalkozott és élete mely szakaszában volt éppen – mindig is a családját tekintette. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174403918 Fri, 06 May 2016 15:15:00 +0000 Lovász, illetve Djukič Irénke szíve hangját követve indult el a szomszédos Ausztriába. Irénkét csodálatos hangjának és számos fellépésének köszönhetően valószínűleg minden muravidéki családban ismerik. Beszélgetésünk során viszont kiderül, hogy a fáradhatatlan szellemű, rendkívüli pozitív energiát árasztó, művészlélek egyéniségnek az éneklés mellett számos további szenvedélye is van. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2016/04/01/LovszDjukiIrnke253809.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3111 false Lovász, illetve Djukič Irénke szíve hangját követve indult el a szomszédos Ausztriába. Irénkét csodálatos hangjának és számos fellépésének köszönhetően valószínűleg minden muravidéki családban ismerik. Beszélgetésünk során viszont kiderül, hogy a fáradhatatlan szellemű, rendkívüli pozitív energiát árasztó, művészlélek egyéniségnek az éneklés mellett számos további szenvedélye is van. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174397368 Fri, 01 Apr 2016 15:15:00 +0000 A csecsemőként árvaságra jutott Bedics, illetve Kocon Rozika huszonéves lányként indult a tengeren túlra a szintén vidékünkről származó vőlegénye meghívólevele alapján. Az engedélyezett 20 kg-os bőröndjében elsősorban lemezek és könyvek kaptak helyet. Honvágya csak akkor csillapodott némileg, amikor édesanyját és nővérét, valamint annak családját kivitette Kanadába, illetve amikor újra egyesült a család. Beszélgetésünket átszövi Rozika családja, Petesháza, a muravidéki táj és emberek, valamint a magyar nyelv iránti mérhetetlen szeretete. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2016/03/04/BedicsRozliaWaterlooTorontoCanada250480.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3236 false A csecsemőként árvaságra jutott Bedics, illetve Kocon Rozika huszonéves lányként indult a tengeren túlra a szintén vidékünkről származó vőlegénye meghívólevele alapján. Az engedélyezett 20 kg-os bőröndjében elsősorban lemezek és könyvek kaptak helyet. Honvágya csak akkor csillapodott némileg, amikor édesanyját és nővérét, valamint annak családját kivitette Kanadába, illetve amikor újra egyesült a család. Beszélgetésünket átszövi Rozika családja, Petesháza, a muravidéki táj és emberek, valamint a magyar nyelv iránti mérhetetlen szeretete. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174392117 Fri, 04 Mar 2016 16:05:00 +0000 Ezúttal a Kanada és az Amerikai Egyesült Államok közti határ mentén elterülő Taber városkába vándorolunk, hiszen az ott letelepedett, petesházi származású Kudilek Katica, illetve leánykori nevén Gajzsi Katica a műsor vendége. Katica családjából először a nagypapa vándorolt Kanadába, majd közel 25 év múlva a nagyanyja is követte őt. Bár a nagyszülők 9 unokájuk közül mindegyiket hívták magukhoz, csak a széles érdeklődésű Katica engedett a csábításnak. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2016/02/05/KudilekKaticaTaberCalgaryCanada247433.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2587 false Ezúttal a Kanada és az Amerikai Egyesült Államok közti határ mentén elterülő Taber városkába vándorolunk, hiszen az ott letelepedett, petesházi származású Kudilek Katica, illetve leánykori nevén Gajzsi Katica a műsor vendége. Katica családjából először a nagypapa vándorolt Kanadába, majd közel 25 év múlva a nagyanyja is követte őt. Bár a nagyszülők 9 unokájuk közül mindegyiket hívták magukhoz, csak a széles érdeklődésű Katica engedett a csábításnak. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174386790 Fri, 05 Feb 2016 16:15:00 +0000 Ezúttal Konc Rebeka zongoratanár és zongoraművész, önfeláldozó önkéntes, ötletek és kihívások fáradhatatlan keresője, kezdeményezések ötletadója és megvalósítója, az emberi kapcsolatok szószólója és természetrajongó az Otthon, külhonban című műsor vendége. Rebekát művészlelke különböző városokba és országokba vezérelte: hosszabb ideig élt Ausztriában, Hollandiában és Spanyolországban, néhány éve pedig átköltözött Norvégiába. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2016/01/08/KoncRebekaThromsoNorvgia243964.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2988 false Ezúttal Konc Rebeka zongoratanár és zongoraművész, önfeláldozó önkéntes, ötletek és kihívások fáradhatatlan keresője, kezdeményezések ötletadója és megvalósítója, az emberi kapcsolatok szószólója és természetrajongó az Otthon, külhonban című műsor vendége. Rebekát művészlelke különböző városokba és országokba vezérelte: hosszabb ideig élt Ausztriában, Hollandiában és Spanyolországban, néhány éve pedig átköltözött Norvégiába. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174381371 Fri, 08 Jan 2016 16:01:00 +0000 A Muravidéki Magyar Rádió hullámhosszain egy rendkívüli, nagy utazásra indulunk, mégpedig Ausztráliába, Kanadába, az Amerikai Egyesült Államokba, Svédországba, Németországba és Ausztriába. Az Otthon külhonban című adás idei vendégei közül néhányan ugyanis – akik vitték magukkal a muravidéki karácsonyi emlékeket és szokásokat, amelyek az idegen ország és ismerősök szokásaival ötvöződtek – a náluk jellemző karácsonyi szokásokról osztják meg velünk gondolataikat. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/12/29/Karcsonyamuravidkielszrmazottakkrben243231.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 1895 false A Muravidéki Magyar Rádió hullámhosszain egy rendkívüli, nagy utazásra indulunk, mégpedig Ausztráliába, Kanadába, az Amerikai Egyesült Államokba, Svédországba, Németországba és Ausztriába. Az Otthon külhonban című adás idei vendégei közül néhányan ugyanis – akik vitték magukkal a muravidéki karácsonyi emlékeket és szokásokat, amelyek az idegen ország és ismerősök szokásaival ötvöződtek – a náluk jellemző karácsonyi szokásokról osztják meg velünk gondolataikat. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174379697 Thu, 24 Dec 2015 16:15:00 +0000 A hosszúfalusi származású Tompa József életútjának alakulására rányomta bélyegét azon tény, hogy 1 éves korában meghalt az édesapja és – a háború utáni amúgy is nincstelen években – a 4 gyerekről az édesanyának egyedül kellett gondoskodnia. 14 éves korában 2 testvére után Amerikába vándorolt. Testvéreinek köszönhetően József Amerikában iskolába és egyetemre járhatott. Annak ellenére, hogy a keserű muravidéki mindennapok miatt és sorsa kedvező alakulásának köszönhetően nem volt honvágya, mindig nagy szeretettel gondol a Muravidékre. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/12/04/TompaJzsefHosszfaluChicagoUSA240527.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2984 false A hosszúfalusi származású Tompa József életútjának alakulására rányomta bélyegét azon tény, hogy 1 éves korában meghalt az édesapja és – a háború utáni amúgy is nincstelen években – a 4 gyerekről az édesanyának egyedül kellett gondoskodnia. 14 éves korában 2 testvére után Amerikába vándorolt. Testvéreinek köszönhetően József Amerikában iskolába és egyetemre járhatott. Annak ellenére, hogy a keserű muravidéki mindennapok miatt és sorsa kedvező alakulásának köszönhetően nem volt honvágya, mindig nagy szeretettel gondol a Muravidékre. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174375241 Fri, 04 Dec 2015 16:07:00 +0000 Az alsólakosi származású Kávai Anna, illetve leánykori nevén Basa Anna 12 éves volt, amikor családja a Vajdaságba költözött. A három testvér közül Annát viselte meg leginkább szeretett szülőfalujától és nagyanyjától való elszakadás, így amikor csak tehette otthonról, Magyarkanizsáról, hazalátogatott Alsólakosba. Beszélgetésünkben Kávai Anna elénk tárja életének néhány mozzanatát, szól a magyar nyelv, az írói tevékenység, a népdalok és a népi hímzések iránti szeretetéről és miegymásról. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/11/06/KvaiBasaAnnaMagyarkanizsaSzerbiaVajdasg236980.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3055 false Az alsólakosi származású Kávai Anna, illetve leánykori nevén Basa Anna 12 éves volt, amikor családja a Vajdaságba költözött. A három testvér közül Annát viselte meg leginkább szeretett szülőfalujától és nagyanyjától való elszakadás, így amikor csak tehette otthonról, Magyarkanizsáról, hazalátogatott Alsólakosba. Beszélgetésünkben Kávai Anna elénk tárja életének néhány mozzanatát, szól a magyar nyelv, az írói tevékenység, a népdalok és a népi hímzések iránti szeretetéről és miegymásról. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174369639 Fri, 06 Nov 2015 16:05:00 +0000 A hodosi származású Kepe, illetve Kócán Irénke 18 évesen indult el a nagyvilágba. Először Ausztriában dolgozott, majd 2 év után Németországban kötött ki. Az optimizmussal és jókedvvel teli Irénke immár több mint 4 évtizede Németország, Alsólakos és Hodos között ingázik. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/10/02/KepeKocanIrenkeReisenbachNemetorszag232958.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2763 false A hodosi származású Kepe, illetve Kócán Irénke 18 évesen indult el a nagyvilágba. Először Ausztriában dolgozott, majd 2 év után Németországban kötött ki. Az optimizmussal és jókedvvel teli Irénke immár több mint 4 évtizede Németország, Alsólakos és Hodos között ingázik. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174363067 Fri, 02 Oct 2015 15:15:00 +0000 Az alsólakosi származású Jojin Erzsébet, illetve ahogy szülőfalujában ismerik, Leposa Bözsi, Bécset és a Muravidéket is egyaránt szereti, mindenhova szívesen tér vissza. Muravidéken az egykori, családjával kapcsolatos emlékek kelnek életre, Ausztriában pedig a mindennapokat éli meg gyermekei és unokái körüli sürgés-forgás közepette. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/09/04/JojinErzsebetLeposaBozsi229797.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2671 false Az alsólakosi származású Jojin Erzsébet, illetve ahogy szülőfalujában ismerik, Leposa Bözsi, Bécset és a Muravidéket is egyaránt szereti, mindenhova szívesen tér vissza. Muravidéken az egykori, családjával kapcsolatos emlékek kelnek életre, Ausztriában pedig a mindennapokat éli meg gyermekei és unokái körüli sürgés-forgás közepette. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174358300 Fri, 04 Sep 2015 15:05:00 +0000 Vasari Marjeta, illetve Pandur Cunci, ahogy a vidékünkön ismerjük őt, a szomszédos Ausztriában rakott családi fészket. Beszélgetésünk során megosztja velünk az egykori Lendvával kapcsolatos emlékeit, vall családja iránti szeretetéről, életfilozófiájáról, a gyökerek fontosságáról. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/06/09/VasariMarjetaPandurCunci221632.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3053 false Vasari Marjeta, illetve Pandur Cunci, ahogy a vidékünkön ismerjük őt, a szomszédos Ausztriában rakott családi fészket. Beszélgetésünk során megosztja velünk az egykori Lendvával kapcsolatos emlékeit, vall családja iránti szeretetéről, életfilozófiájáról, a gyökerek fontosságáról. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174340609 Fri, 05 Jun 2015 15:15:00 +0000 A 84 éves, jókedvvel, vidámsággal és a másokra is átragadó életörömmel „teli” Kósa Margit nem a bizonytalanba indult, amikor rászánta magát arra, hogy elhagyja szülőföldjét, hiszen „a világ másik végén” már várt rá valaki. Kósa Józseffel való levélváltásaiból ugyanis szerelem született, így elhagyta Hármasmalmot és Calgaryban telepedett le. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/05/01/KosaMargitCalgaryKanada217838.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2929 false A 84 éves, jókedvvel, vidámsággal és a másokra is átragadó életörömmel „teli” Kósa Margit nem a bizonytalanba indult, amikor rászánta magát arra, hogy elhagyja szülőföldjét, hiszen „a világ másik végén” már várt rá valaki. Kósa Józseffel való levélváltásaiból ugyanis szerelem született, így elhagyta Hármasmalmot és Calgaryban telepedett le. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174333500 Fri, 01 May 2015 15:15:00 +0000 A hosszúfalusi születésű Simonka Mária, illetve leánykori nevén Tót Mariska, egészen fiatalon vőlegényével, a lakosi származású Simonka Ferivel együtt ragadott vándorbotot, hogy más tájakon, sőt más kontinensen rakjon családi fészket. A keményen dolgozó és jótékonykodásban aktív szerepet vállaló házaspár részére életük őszén az unokáik és a családjuk, a Torontóban élő földiekkel és az otthon maradt rokonokkal való kapcsolattartás jelenti a legnagyobb örömet. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/04/03/SimonkaMraiTorontoKanada215125.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2982 false A hosszúfalusi születésű Simonka Mária, illetve leánykori nevén Tót Mariska, egészen fiatalon vőlegényével, a lakosi származású Simonka Ferivel együtt ragadott vándorbotot, hogy más tájakon, sőt más kontinensen rakjon családi fészket. A keményen dolgozó és jótékonykodásban aktív szerepet vállaló házaspár részére életük őszén az unokáik és a családjuk, a Torontóban élő földiekkel és az otthon maradt rokonokkal való kapcsolattartás jelenti a legnagyobb örömet. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174328653 Fri, 03 Apr 2015 15:05:00 +0000 A kapcai származású Tót Ferenc 19 évesen indult el a nagyvilágba, maga mögött hagyva szülőfaluját, szüleit, testvérét. Honvágyán egy muravidéki lánnyal, a hosszúfalusi származású Tót Ilonával való házasságkötése enyhített, akivel 50 éve élnek boldog házasságban, pedig a frigy papíron egymástól több ezer kilométer távolságban köttetett. A két fiatal, törekvő muravidéki Ausztráliában sikeres életutat tett meg, ennek ellenére szívük csücskében mindig ott van a muravidéki táj, az otthoniak emléke. foto: Tót Ferenc videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/03/06/TotFerencSydneyAusztrlia211952.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2996 false A kapcai származású Tót Ferenc 19 évesen indult el a nagyvilágba, maga mögött hagyva szülőfaluját, szüleit, testvérét. Honvágyán egy muravidéki lánnyal, a hosszúfalusi származású Tót Ilonával való házasságkötése enyhített, akivel 50 éve élnek boldog házasságban, pedig a frigy papíron egymástól több ezer kilométer távolságban köttetett. A két fiatal, törekvő muravidéki Ausztráliában sikeres életutat tett meg, ennek ellenére szívük csücskében mindig ott van a muravidéki táj, az otthoniak emléke. foto: Tót Ferenc https://365.rtvslo.si/podkast/n/174323448 Fri, 06 Mar 2015 16:05:00 +0000 A kapcai származású Kopinja Ilona, illetve leánykori nevén Szabó Ilona, majdben 60 évvel ezelőtt fiatal házasként férjével és mindössze 7 hónapos kisfiával indult el a nagyvilágba. A törekvő, találékony és szorgalmas fiatalok a kezdetleges nehézségek után Ausztráliában megtalálták számításaikat. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/07/28/KopinjaIlona-DudgewoiAusztralia10291_0.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3013 false A kapcai származású Kopinja Ilona, illetve leánykori nevén Szabó Ilona, majdben 60 évvel ezelőtt fiatal házasként férjével és mindössze 7 hónapos kisfiával indult el a nagyvilágba. A törekvő, találékony és szorgalmas fiatalok a kezdetleges nehézségek után Ausztráliában megtalálták számításaikat. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174348444 Fri, 06 Feb 2015 10:21:34 +0000 A 2015. évi első, Otthon, külhonban című, elvándoroltakról szóló műsorunknak az alsólakosi származású Vékás István, illetve Vékás Öcsi a vendége, aki testvéreivel együtt gyermekként került Svédországba, miután szülei ott vállaltak munkát. Öcsi ugyan hamar megszokta a svéd életmódot, azonban továbbra is kötődik a Muravidékhez. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/07/28/VekasIstvan-Ocsi-NykvarnSvedorszag10150_0.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3096 false A 2015. évi első, Otthon, külhonban című, elvándoroltakról szóló műsorunknak az alsólakosi származású Vékás István, illetve Vékás Öcsi a vendége, aki testvéreivel együtt gyermekként került Svédországba, miután szülei ott vállaltak munkát. Öcsi ugyan hamar megszokta a svéd életmódot, azonban továbbra is kötődik a Muravidékhez. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174348445 Fri, 02 Jan 2015 16:04:44 +0000 A pincei, illetve csentei származású Bernád István az inas iskola befejezése után rövidesen – mivel itthon megannyi sorstársához hasonlóan nem tudott munkát találni – vándorbotot ragadott, és Németországban lett vendégmunkássá. Az utóbbi években feleségével együtt igen gyakran látogat a Muravidékre, azonban már Németország a hazája. A barátai körében jó- és vicces kedvéről ismert Bernád Pisti a vele készített beszélgetés során feltárja előttünk életútjának egyes mozzanatait.   videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/07/28/BernadIstvan-HochdorfNemetorszag10293_0.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2757 false A pincei, illetve csentei származású Bernád István az inas iskola befejezése után rövidesen – mivel itthon megannyi sorstársához hasonlóan nem tudott munkát találni – vándorbotot ragadott, és Németországban lett vendégmunkássá. Az utóbbi években feleségével együtt igen gyakran látogat a Muravidékre, azonban már Németország a hazája. A barátai körében jó- és vicces kedvéről ismert Bernád Pisti a vele készített beszélgetés során feltárja előttünk életútjának egyes mozzanatait.   https://365.rtvslo.si/podkast/n/174348450 Fri, 05 Dec 2014 15:14:14 +0000 A hosszúfalusi származású Pellegrini Julianna, illetve leánykori nevén Tóth Juliska ugyan 26 évesen Kanadát tűzte ki úti céljául, azonban a kivándorlásra való várakozás időszakában Franciaországban megtalálta élte párját, és ott telepedett le, ott alapított családot. A Muravidék azonban továbbra is ott van a szíve csücskében.   videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/07/28/PellegriniTothJulianna-BesanonFranciaorszag9711_0.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2992 false A hosszúfalusi származású Pellegrini Julianna, illetve leánykori nevén Tóth Juliska ugyan 26 évesen Kanadát tűzte ki úti céljául, azonban a kivándorlásra való várakozás időszakában Franciaországban megtalálta élte párját, és ott telepedett le, ott alapított családot. A Muravidék azonban továbbra is ott van a szíve csücskében.   https://365.rtvslo.si/podkast/n/174348441 Fri, 07 Nov 2014 10:09:40 +0000 Az MMR szeptemberi, Otthon, külhonban című, elvándoroltakról szóló műsorának az alsólakosi származású Magyar, illetve leánykori nevén Krpan Natalija a vendége, akit a szakmai kihívások vezéreltek külföldre, mégpedig Svájcba. Vallomásai révén betekintést nyerhetünk életútjába, megtudhatjuk, melyik volt az a döntő pillanat, amely miatt végleg Svájcban maradt, és még sok mindenről szó lesz.   videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/07/28/MagyarNatalija-BernSvajc9289_0.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3065 false Az MMR szeptemberi, Otthon, külhonban című, elvándoroltakról szóló műsorának az alsólakosi származású Magyar, illetve leánykori nevén Krpan Natalija a vendége, akit a szakmai kihívások vezéreltek külföldre, mégpedig Svájcba. Vallomásai révén betekintést nyerhetünk életútjába, megtudhatjuk, melyik volt az a döntő pillanat, amely miatt végleg Svájcban maradt, és még sok mindenről szó lesz.   https://365.rtvslo.si/podkast/n/174348439 Fri, 05 Sep 2014 12:14:16 +0000  Az augusztusi Otthon, külhonban című, elvándoroltakról szóló műsorunkban a szentlászlói származású Balogh Mária a vendégünk, aki valójában csak egy karóra árát szerette volna megkeresni a szomszédos Ausztriában, a kiutazása azonban végleges volt számára. Annak ellenére, hogy a 70-es években komoly szándéka volt családjával hazatelepülni, a sors úgy hozta, hogy 3 hónap múlva visszatért Ausztriába. Az imádott szülők iránti szeretet és a honvágy arra késztették, hogy távolléte évei során legalább a nyarakat gyermekkora és ifjúkora falujában, Szentlászlón töltse. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/07/28/BaloghMaria-DorbirnAusztria9080_0.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2339 false  Az augusztusi Otthon, külhonban című, elvándoroltakról szóló műsorunkban a szentlászlói származású Balogh Mária a vendégünk, aki valójában csak egy karóra árát szerette volna megkeresni a szomszédos Ausztriában, a kiutazása azonban végleges volt számára. Annak ellenére, hogy a 70-es években komoly szándéka volt családjával hazatelepülni, a sors úgy hozta, hogy 3 hónap múlva visszatért Ausztriába. Az imádott szülők iránti szeretet és a honvágy arra késztették, hogy távolléte évei során legalább a nyarakat gyermekkora és ifjúkora falujában, Szentlászlón töltse. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174348443 Sat, 02 Aug 2014 10:26:43 +0000 A júliusi Otthon, külhonban című, elvándoroltakról szóló műsorban a kapcai származású Juretics Ferenc a vendégünk, aki elmondása szerint egyike a 105 kapcai kivándorlónak a nagyvilágban. Honvágyát a gyakori hazalátogatásokkal oltja. Ezek során – ha pl. a zágrábi reptéren száll le - a Mura hídhoz érkezvén még napjainkban is meg-megáll és tekintetével átöleli az imádott szülőföldet, a kapcai családi házban pedig képzeletében még mindig ott látja szeretett szüleit. A sikeres üzletember a közösség számára is számos áldozatot hozott, a magyar nyelv és a nemzeti közössége iránti kötődése pedig ugyanolyan hévvel ég mint kivándorlásakor. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/07/28/JureticsFerenc-TorontoKanada8937_0.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2970 false A júliusi Otthon, külhonban című, elvándoroltakról szóló műsorban a kapcai származású Juretics Ferenc a vendégünk, aki elmondása szerint egyike a 105 kapcai kivándorlónak a nagyvilágban. Honvágyát a gyakori hazalátogatásokkal oltja. Ezek során – ha pl. a zágrábi reptéren száll le - a Mura hídhoz érkezvén még napjainkban is meg-megáll és tekintetével átöleli az imádott szülőföldet, a kapcai családi házban pedig képzeletében még mindig ott látja szeretett szüleit. A sikeres üzletember a közösség számára is számos áldozatot hozott, a magyar nyelv és a nemzeti közössége iránti kötődése pedig ugyanolyan hévvel ég mint kivándorlásakor. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174348447 Fri, 04 Jul 2014 16:59:46 +0000 A júniusi Otthon, külhonban című, elvándoroltakról szóló műsornak a kapcai származású Toplak Ferenc a vendége, aki előtt a rádióamatőrködés révén már ifjú korában kitárult a világ. Vallomásai révén betekintést nyerhetünk gazdag életútjába, sokrétű tevékenységébe és igen széles érdeklődési köreibe. Toplak Ferenc beszélgetésünk során tanúbizonyságot tesz szüntelen tanulás iránti vágyáról, a család iránti szeretetéről, önzetlenségéről. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/07/28/ToplakFerenc-VancouverKanada8849_0.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 2909 false A júniusi Otthon, külhonban című, elvándoroltakról szóló műsornak a kapcai származású Toplak Ferenc a vendége, aki előtt a rádióamatőrködés révén már ifjú korában kitárult a világ. Vallomásai révén betekintést nyerhetünk gazdag életútjába, sokrétű tevékenységébe és igen széles érdeklődési köreibe. Toplak Ferenc beszélgetésünk során tanúbizonyságot tesz szüntelen tanulás iránti vágyáról, a család iránti szeretetéről, önzetlenségéről. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174348446 Fri, 06 Jun 2014 14:52:32 +0000 A májusi Otthon, külhonban című, elvándoroltakról szóló műsorban saját vallomásai révén Bibulovič, illetve leánykori nevén Zsizsek Ilonkát mutatjuk be. Egy olyan egyéniségről van szó, aki nagyon jó ismerője az emberi léleknek, aki igyekszik segíteni a rászorulókon, zenéjével pedig - és más módon is - megörvendeztetni mindazokat, aki hajlandók kitárni előtte a szívüket és a lelküket. Életét a zene mellett a hit, valamint a családja iránti mérhetetlen szeretet töltik ki. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/07/28/BibulovicIlonka-FrankfurtNemetorszag8530_0.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3057 false A májusi Otthon, külhonban című, elvándoroltakról szóló műsorban saját vallomásai révén Bibulovič, illetve leánykori nevén Zsizsek Ilonkát mutatjuk be. Egy olyan egyéniségről van szó, aki nagyon jó ismerője az emberi léleknek, aki igyekszik segíteni a rászorulókon, zenéjével pedig - és más módon is - megörvendeztetni mindazokat, aki hajlandók kitárni előtte a szívüket és a lelküket. Életét a zene mellett a hit, valamint a családja iránti mérhetetlen szeretet töltik ki. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174348440 Fri, 02 May 2014 15:58:21 +0000 Az áprilisi Otthon, külhonban című műsorunkban a rendkívüli életerőt és életörömet sugárzó, számos területen tevékenykedő és a kihívások előtt egy pillanatra sem megtorpanó csentei származású Kálec Klári, illetve leánykori nevén Kocon Klári a vendégünk. A szülőfaluja, szülőföldje iránt rendkívül vonzódó egyéniség a nagyvilágban, pontosabban a kanadai Montreálban is kiválóan be tudott illeszkedni. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/07/28/KalecKlara-MontrealKanada8333_0.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3154 false Az áprilisi Otthon, külhonban című műsorunkban a rendkívüli életerőt és életörömet sugárzó, számos területen tevékenykedő és a kihívások előtt egy pillanatra sem megtorpanó csentei származású Kálec Klári, illetve leánykori nevén Kocon Klári a vendégünk. A szülőfaluja, szülőföldje iránt rendkívül vonzódó egyéniség a nagyvilágban, pontosabban a kanadai Montreálban is kiválóan be tudott illeszkedni. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174348448 Fri, 04 Apr 2014 17:15:29 +0000 Az Otthon külhonban című műsor márciusi epizódjának a csentei származású, Ausztráliában, Sydneyben letelepedett Marton Vendel a vendége, aki a Muravidéki Magyar Rádiónak, a Hidak tévéműsornak és a Népújságnak köszönhetően a több ezer kilométeres távolság ellenére is állandó kapcsolatban van a szülőfölddel. Az újtól és ismeretlentől soha meg nem rettenő Marton Vendelben többek között a gyakori muravidéki látogatások és az állandó érdeklődés tartják a lelket. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/07/28/MartonVendelSydneyAusztralia8155_0.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3163 false Az Otthon külhonban című műsor márciusi epizódjának a csentei származású, Ausztráliában, Sydneyben letelepedett Marton Vendel a vendége, aki a Muravidéki Magyar Rádiónak, a Hidak tévéműsornak és a Népújságnak köszönhetően a több ezer kilométeres távolság ellenére is állandó kapcsolatban van a szülőfölddel. Az újtól és ismeretlentől soha meg nem rettenő Marton Vendelben többek között a gyakori muravidéki látogatások és az állandó érdeklődés tartják a lelket. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174348442 Fri, 07 Mar 2014 20:17:56 +0000 Sorozatunk első vendége az alsólakosi származású Magyar Ferenc, aki 1953-ban, alig 18 évesen döntött a kivándorlás mellett. Az Ausztriában töltött két év után Kanadában, Winnipegen telepedett le. videoweb.rtvslo.si/podcast/ava_archive02/2015/07/28/MagyarFerenc-WinnipegKanada8014_0.mp3 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió 3071 false Sorozatunk első vendége az alsólakosi származású Magyar Ferenc, aki 1953-ban, alig 18 évesen döntött a kivándorlás mellett. Az Ausztriában töltött két év után Kanadában, Winnipegen telepedett le. https://365.rtvslo.si/podkast/n/174348449 Tue, 18 Feb 2014 13:01:45 +0000 RTVSLO - Muravidéki Magyar Rádió false RTV, MMC radio.podcast@rtvslo.si RTV Slovenija Bensőséges beszélgetések azokkal a muravidéki emberekkel, akik különböző okok miatt idegen országban kerestek boldogulást. Bensőséges beszélgetések azokkal a muravidéki emberekkel, akik különböző okok miatt idegen országban kerestek boldogulást. sl Tue, 30 Sep 2025 09:15:30 +0000 https://www.rtvslo.si/podcast radio.podcast@rtvslo.si Tue, 30 Sep 2025 09:15:30 +0000